Jogaila, Jogailė
Apibūdink žmones, turinčius tokį vardą.
pritariu kažkuriai merginai, kuri sakė, jog labai gražūs vyrų vardai, kurie baigiasi galūne "gaila" ... man taip pat labai gražūs.... taip kaip ir: Skirgaila, Švitrigaila, Mingaila, Karigaila... (na kai kurie iš jų ir neįprasti, bet juk tai Viduramžių Lietuvos vardai) ;)) – ji
jo + gaila – Pataisymas
Netaip šifruoja čia... mano nuomone šifruojasi parasčiau "Jo"+"gaila&quo t;=Apgailėtinas ar kažkas panašiai – Edgaras
Na nežinau,jei vardas vadinasi vardas,o jo retumas neatsitiktinis:tereik istoriją Lietuvos kiek žynot.Kaip bebūtų su ta istorija - nieko nepakeisi, tačiau ar negalėtų būt ir kitas šio vardo aiškinimas?Pvz-sujungus "Jo"(jį) ir "gaila" gaunamas šis vardas(Jogaila),kurio reikšmė žymiai aiškesnė:ta prasme "Jo" (visiem) "gaila".Taip pat įmanomas ir kitas variantas(priklausomai nuo gaila kirčiavymo),pvz-Jogaila-kirč iuojan galūnę gautusi,kaip-jo (paties) gaila,gailėjimasis,liūdesys, gailestis,sielojimasis,išgyve nimas dėl kažko ir pan.O,jei tas "Jo" verčiamas,kaip "Joti,Joja"-kodėl negali būti "Joja/ntis gailestis"="Jogaila& quot;?Šiaip yra kiek kebloka verst kaikuriuos anuometinius vardus žinant,jog kalba kiek kito ir kito reikšmės žodžių.Tačiau žiūrint pro dabartinius žodžių įprasminimus,"vertimus&q uot;,reikšmes į "Jogailos" vardą,aptikau žodynę ir galimą kitą "gaila(s)" reikšmę, kaip antai - nuodingas, žudantis, taigi iš čia ir kitokesnė vardo reikšmė:"Jo(ja) žudantis"="Jogaila& quot; iš ko šis portalas ar kas kitas ir transformavo į "stiprus",kas būtų logiška,nes tas kurs žudo yra "stiprus".Čia aišku tėra mano pasvaigčiojimai,kurių nevertėtų imt,kaip už gryną pinigą.Tačiau juk galima pasvarstyti:"kodėl taip/vienaip,o ne kitaip/antraip". ;) – Tomas
labai grazus vardas nes as pati toki turiu – jogaile
