Ką reiškia pavardė?


Pavardžių reikšmė (tęsinys)

Žečpospolitos laikotarpiu lietuviškos pavardės buvo lenkinamos, mat lenkų kalba laikyta bajorų kalba. Prie vienų lietuviškų pavardžių prilipdytos slaviškos priesagos: -auskas, -ickas, -inskas, -vičius; kitos iš viso išverstos: Vabalas į Žukas, Ožys į Kazlas ir pan. Šiuo metu lietuvių kalbininkai vis dar svarsto galimybę atlietuvinti pavardes.

Dabartinės lietuvių pavardės su jų kilmės aiškinimu surašytos į A.Vanago, M.Razmukaitės ir V.Maciejauskienės dvitomį „Lietuvių pavardžių žodyną“.


«Balandis»»|
Pr 31 7 14 21 28
A 1 8 15 22 29
T 2 9 16 23 30
K 3 10 17 24 1
Pn 4 11 18 25 2
Š 5 12 19 26 3
S 6 13 20 27 4